一個(gè)名為“兒童鏈接”的支持兒童組織作了一項(xiàng)關(guān)于“孩子們對(duì)于未來(lái)所從事職業(yè)的打算”的調(diào)查, 其中“心理學(xué)家”和“神經(jīng)病學(xué)家”兩項(xiàng)的調(diào)查結(jié)果都有些令人哭笑不得。
下面是一些小朋友的理想工作：
來(lái)自哈薩克的Anastasiya：我的夢(mèng)想是成為一名牙科醫(yī)生或是一位心理學(xué)家。為什么呢？因?yàn)槲蚁霂椭鷦e人，同時(shí)賺很多錢(qián)。
希望小阿納斯塔西婭沒(méi)打算為“英國(guó)國(guó)民健康保險(xiǎn)制度”工作。
澳大利亞的Kirsty:我還沒(méi)想好以后會(huì)干什么工作。也許當(dāng)一個(gè)獸醫(yī)，奧運(yùn)會(huì)的短跑運(yùn)動(dòng)員，職業(yè)足球，網(wǎng)球，或是排球隊(duì)員？沒(méi)準(zhǔn)當(dāng)女演員，因?yàn)槲以?jīng)表演過(guò)戲劇?；蛘叱蔀橐幻枋?，我喜歡唱歌，我還有一次獨(dú)唱表演的經(jīng)歷呢。哦，我想好了，就算我以后當(dāng)不成以上任何一種職業(yè)運(yùn)動(dòng)員，至少我也要當(dāng)一位體育老師。或者，也許，甚至是一位心理學(xué)家。又或是一個(gè)杰出的喜劇演員。我也不知道。不過(guò)我喜歡運(yùn)動(dòng)，所以我很有可能從事體育事業(yè)。一個(gè)沖浪運(yùn)動(dòng)員？我喜歡在海里游泳，而不是游泳池。而且我也常去海灘玩。
Kay Redfield Jamison?這不是你嗎？
美國(guó)的Chinetta：我想當(dāng)一位心理學(xué)家，因?yàn)槲蚁霌碛幸惠v保時(shí)捷汽車(chē)和一幢大房子。
顯然，Chinetta是現(xiàn)存不多的幾位還沒(méi)有見(jiàn)過(guò)心理學(xué)家的美國(guó)兒童之一。
同樣來(lái)自美國(guó)的Alexandria：我長(zhǎng)大以后要做一名神經(jīng)病醫(yī)師，因?yàn)槲沂謽?lè)于助人。每次我?guī)椭鷦e人解決一些問(wèn)題，看到他們因我的建議而受益時(shí)，我感覺(jué)好極了。為此我打算繼續(xù)求學(xué)，無(wú)論花費(fèi)多久我也要上大學(xué)。我想考Spelman大學(xué)，不過(guò)不知道那的心理學(xué)專業(yè)是不是很棒。反正我已經(jīng)下定決心，無(wú)論如何我要上大學(xué)，哪怕幫助一個(gè)人脫離痛苦悲傷也是值得的。
聽(tīng)起來(lái)Alexandria將成為神經(jīng)病醫(yī)師中的亞歷山大大帝。
來(lái)自Belarus的Julia：開(kāi)始我想繼續(xù)深造，最初我想當(dāng)一名律師，不過(guò)在我們國(guó)家是不可能的?，F(xiàn)在我想做一個(gè)心理學(xué)家。跟每個(gè)正常人一樣，我希望自己有一份既能賺錢(qián)又使我快樂(lè)的工作。不過(guò)我還是想成為一個(gè)詩(shī)人----這是我的夢(mèng)想。如果有機(jī)會(huì)能使我夢(mèng)想成真的話我一定會(huì)抓住它的。我也寫(xiě)過(guò)幾首詩(shī)，而且朋友們覺(jué)得還不錯(cuò)。就是這樣。
作者：Vaughan.?? 編譯：孟蝶
原文參考：http://www.mindhacks.com/