當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月6日，美國(guó)大選投票日，芝加哥民眾在密歇根大街上的一個(gè)投票站投票。中新社發(fā) 毛建軍 攝

11月6日，美國(guó)總統(tǒng)大選正式開(kāi)始全國(guó)投票?，F(xiàn)任總統(tǒng)、民主黨候選人奧巴馬和共和黨挑戰(zhàn)者羅姆尼激烈角逐第57屆美國(guó)總統(tǒng)。這次選舉被認(rèn)為是美國(guó)歷史上爭(zhēng)奪最激烈和競(jìng)選費(fèi)用最高的選舉。圖為紐約市皇后區(qū)的投票點(diǎn)，選民一早開(kāi)始投票。中新社發(fā)阮煜琳 攝

當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月6日，美國(guó)大選投票日，芝加哥民眾在密歇根大街上的一個(gè)投票站投票。中新社發(fā) 毛建軍 攝

當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月6日，美國(guó)大選投票日，芝加哥民眾在密歇根大街上的一個(gè)投票站投票。中新社發(fā) 毛建軍 攝

當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月6日，美國(guó)加州奧克蘭，幾位剛剛宣誓加入美國(guó)籍的亞裔女子爭(zhēng)相與奧巴馬畫(huà)像留影，她們將在今天注冊(cè)為選民參與投票，支持奧巴馬連任。中新社發(fā)陳鋼 攝

當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月6日，美國(guó)加州伯克利哈比塔特兒童博物館，一名1歲半的男童投票，履行自己的公民職責(zé)。博物館當(dāng)天舉辦兒童模擬投票選舉活動(dòng)。中新社發(fā)陳鋼 攝

當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月6日，美國(guó)加州伯克利哈比塔特兒童博物館，一名5歲女童投票，履行自己的公民職責(zé)。博物館當(dāng)天舉辦兒童模擬投票選舉活動(dòng)。中新社發(fā)陳鋼 攝

當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月6日，美國(guó)加州奧克蘭，幾位剛剛宣誓加入美國(guó)籍的亞裔女子爭(zhēng)相親吻奧巴馬畫(huà)像留影，她們將在今天注冊(cè)為選民參與投票，支持奧巴馬連任。中新社發(fā)陳鋼 攝

11月6日，美國(guó)總統(tǒng)大選正式開(kāi)始投票?，F(xiàn)任總統(tǒng)、民主黨候選人奧巴馬和共和黨挑戰(zhàn)者羅姆尼激烈角逐第57屆美國(guó)總統(tǒng)。這次選舉被認(rèn)為是美國(guó)歷史上爭(zhēng)奪最激烈和競(jìng)選費(fèi)用最高的選舉。圖為紐約市皇后區(qū)的投票點(diǎn)，工作人員協(xié)助一清早趕來(lái)投票的華裔選民投票。中新社發(fā)阮煜琳 攝

11月6日，美國(guó)總統(tǒng)大選正式開(kāi)始投票?，F(xiàn)任總統(tǒng)、民主黨候選人奧巴馬和共和黨挑戰(zhàn)者羅姆尼激烈角逐第57屆美國(guó)總統(tǒng)。這次選舉被認(rèn)為是美國(guó)歷史上爭(zhēng)奪最激烈和競(jìng)選費(fèi)用最高的選舉。圖為紐約市皇后區(qū)的投票點(diǎn)，工作人員正耐心地為一清早趕來(lái)投票的華裔選民講解如何投票。中新社發(fā)阮煜琳 攝

11月6日，美國(guó)總統(tǒng)大選正式開(kāi)始投票?，F(xiàn)任總統(tǒng)、民主黨候選人奧巴馬和共和黨挑戰(zhàn)者羅姆尼激烈角逐新一任美國(guó)總統(tǒng)。這次選舉被認(rèn)為是美國(guó)歷史上爭(zhēng)奪最激烈和競(jìng)選費(fèi)用最高的選舉。圖為紐約市皇后區(qū)的投票點(diǎn)，包括韓裔、華裔在內(nèi)的一些亞裔選民清早已趕到投票點(diǎn)投票。中新社發(fā)阮煜琳 攝

11月6日，美國(guó)總統(tǒng)大選正式開(kāi)始投票?，F(xiàn)任總統(tǒng)、民主黨候選人奧巴馬和共和黨挑戰(zhàn)者羅姆尼激烈角逐新一任美國(guó)總統(tǒng)。這次選舉被認(rèn)為是美國(guó)歷史上爭(zhēng)奪最激烈和競(jìng)選費(fèi)用最高的選舉。圖為紐約市皇后區(qū)的投票點(diǎn)，包括韓裔、華裔在內(nèi)的一些亞裔選民清早已趕到投票點(diǎn)投票。中新社發(fā)阮煜琳 攝

11月6日，美國(guó)總統(tǒng)大選正式開(kāi)始投票?，F(xiàn)任總統(tǒng)、民主黨候選人奧巴馬和共和黨挑戰(zhàn)者羅姆尼激烈角逐第57屆美國(guó)總統(tǒng)。這次選舉被認(rèn)為是美國(guó)歷史上爭(zhēng)奪最激烈和競(jìng)選費(fèi)用最高的選舉。圖為在紐約市皇后區(qū)的投票點(diǎn)，有工作人員提供漢語(yǔ)、韓語(yǔ)、西班牙語(yǔ)等語(yǔ)言翻譯服務(wù)，方便亞裔等少數(shù)族裔選民投票。中新社發(fā)阮煜琳 攝

當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月6日，美國(guó)大選投票日，選民踴躍參與。圖為“搖擺州”新罕布什爾州的曼徹斯特市民眾在當(dāng)?shù)匾粋€(gè)主要投票站排長(zhǎng)隊(duì)投票。中新社發(fā)李洋 攝

當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月6日，美國(guó)大選投票日，選民踴躍參與。圖為“搖擺州”新罕布什爾州的曼徹斯特市民眾在當(dāng)?shù)匾粋€(gè)主要投票站排長(zhǎng)隊(duì)投票。中新社發(fā)李洋 攝

11月6日，美國(guó)總統(tǒng)大選正式開(kāi)始全國(guó)投票?，F(xiàn)任總統(tǒng)、民主黨候選人奧巴馬和共和黨挑戰(zhàn)者羅姆尼激烈角逐新一任美國(guó)總統(tǒng)。這次選舉被認(rèn)為是美國(guó)歷史上爭(zhēng)奪最激烈和競(jìng)選費(fèi)用最高的選舉。圖為在紐約市皇后區(qū)的投票點(diǎn)，一位正在接受治療的選民在護(hù)理人員的協(xié)助下在投票點(diǎn)完成投票后，開(kāi)心地準(zhǔn)備離開(kāi)。中新社發(fā)阮煜琳 攝

當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月6日，美國(guó)大選投票日，芝加哥民眾在密歇根大街上的一個(gè)投票站投票。中新社發(fā) 毛建軍 攝

11月6日，美國(guó)總統(tǒng)大選正式開(kāi)始投票。現(xiàn)任總統(tǒng)、民主黨候選人奧巴馬和共和黨挑戰(zhàn)者羅姆尼激烈角逐新一任美國(guó)總統(tǒng)。這次選舉被認(rèn)為是美國(guó)歷史上爭(zhēng)奪最激烈和競(jìng)選費(fèi)用最高的選舉。圖為在紐約市皇后區(qū)的投票點(diǎn)，選民一清早前來(lái)排隊(duì)投票。中新社發(fā)阮煜琳 攝

當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月6日晚，美國(guó)共和黨總統(tǒng)候選人羅姆尼所屬陣營(yíng)在羅姆尼競(jìng)選總部所在地波士頓舉行大選投票日之夜活動(dòng)。美國(guó)總統(tǒng)大選投票6日全面展開(kāi)，投票結(jié)果當(dāng)晚陸續(xù)揭曉。中新社發(fā)李洋 攝

當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月6日晚，美國(guó)共和黨總統(tǒng)候選人羅姆尼所屬陣營(yíng)在羅姆尼競(jìng)選總部所在地波士頓舉行大選投票日之夜活動(dòng)。美國(guó)總統(tǒng)大選投票6日全面展開(kāi)，投票結(jié)果當(dāng)晚陸續(xù)揭曉。中新社發(fā)李洋 攝