唐英年
瀏覽環(huán)球在線香港回歸十周年特別專題更多內(nèi)容
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)環(huán)球在線消息：在香港回歸祖國10周年之際，《中國日?qǐng)?bào)》記者吳嬌對(duì)香港特別行政區(qū)政府財(cái)政司司長(zhǎng)唐英年先生進(jìn)行了專訪，以下為采訪內(nèi)容：
問：近三年香港經(jīng)濟(jì)的年均增長(zhǎng)率達(dá)到7.6%，但我們也注意到，2004年以來，香港經(jīng)濟(jì)的年增長(zhǎng)率在下降，是因?yàn)槿狈υ鲩L(zhǎng)的動(dòng)力嗎？
答：作為一個(gè)成熟的經(jīng)濟(jì)體系，香港的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)模式和GDP已經(jīng)高速增長(zhǎng)了10年的祖國大陸不同。在過去的10年，我們平均每年的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率是4%，同一時(shí)期西方發(fā)達(dá)國家的平均國內(nèi)生產(chǎn)總值增長(zhǎng)率只有1至2個(gè)百分點(diǎn)。對(duì)經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)地區(qū)而言，每年2%的增長(zhǎng)率就相當(dāng)好了。我們預(yù)測(cè)香港2007年和2008年的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率約為4.5%至5.5%，相比2004年的8.6%只有差不多一半。
經(jīng)濟(jì)快速增長(zhǎng)曾為我們帶來通貨膨脹，我不歡迎經(jīng)濟(jì)長(zhǎng)期地快速增長(zhǎng)?，F(xiàn)在香港通貨膨脹率約為1%，這是十分正常的。如果我們能保持經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率為4%至5%，而通貨膨脹率又長(zhǎng)期低于2%，那將成為十分健康的經(jīng)濟(jì)。在內(nèi)地，中央政府可以控制通貨膨脹對(duì)生活必需品供應(yīng)施加的壓力，但是在香港，食品的價(jià)格是完全根據(jù)市場(chǎng)力量波動(dòng)的。
問：香港對(duì)國家實(shí)施“鼓勵(lì)投資”和“幫助國內(nèi)企業(yè)進(jìn)入世界市場(chǎng)”的戰(zhàn)略做出了那些貢獻(xiàn)？
答：香港在幫助大陸獲得更強(qiáng)的投資方面一直扮演非常成功的角色。到現(xiàn)在為止約40%注入內(nèi)地的外資是通過香港的金融平臺(tái)實(shí)現(xiàn)的。
我相信香港將在幫助內(nèi)地企業(yè)進(jìn)軍世界市場(chǎng)方面發(fā)揮更大的作用。我們熟悉大陸，而且我們有零障礙的溝通。最重要的事實(shí)是，我們都屬于同一國家。任何時(shí)候我們都必須表現(xiàn)出我們可以為國家做些什么。
問：未來香港新的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)行業(yè)是什么？
答：新的成長(zhǎng)行業(yè)將是服務(wù)業(yè)，尤其是金融服務(wù)業(yè)。改革開放的祖國大陸已經(jīng)對(duì)優(yōu)質(zhì)的金融服務(wù)產(chǎn)生巨大需求。發(fā)展好金融服務(wù)業(yè)這個(gè)行業(yè)將有助于香港為祖國的經(jīng)濟(jì)進(jìn)一步做出貢獻(xiàn)。當(dāng)然,香港也會(huì)受惠，這是一個(gè)雙贏的局面。比如，內(nèi)地公司在香港上市會(huì)有助于提升其首次公開招股的金額。
我們將繼續(xù)提供我們的金融服務(wù)。我建議香港的金融市場(chǎng)和大陸的市場(chǎng)建立一個(gè)互動(dòng)、協(xié)作和互補(bǔ)關(guān)系，這兩個(gè)市場(chǎng)正處于不同的發(fā)展水平，存在著巨大的互補(bǔ)空間。同時(shí)，作為同一個(gè)國家的一部分，香港有責(zé)任去幫助大陸。我們還可以向內(nèi)地同行就全球市場(chǎng)提供專業(yè)意見。
問：香港經(jīng)濟(jì)在過去的10年經(jīng)歷了那些重大挑戰(zhàn)？
答：回歸祖國后香港經(jīng)歷的最大挑戰(zhàn)是如何應(yīng)對(duì)亞洲金融危機(jī)。我們通過努力保持了貨幣的穩(wěn)定，但固定資產(chǎn)的價(jià)值大幅下跌。舉例來說，房地產(chǎn)市場(chǎng)的價(jià)值一年間大約下降了60%左右。
第二個(gè)挑戰(zhàn)是巨大的通縮壓力，2000年以來香港本地生產(chǎn)總值平減物價(jià)指數(shù)下降了24個(gè)百分點(diǎn)，達(dá)到了最低水平。我們的對(duì)策是依靠香港人民的自決，我自從被任命為財(cái)政司司長(zhǎng)后經(jīng)常向香港人民咨詢。中央政府的幫助也是一個(gè)關(guān)鍵因素。CEPA、個(gè)人游政策、內(nèi)地與香港的自由貿(mào)易已經(jīng)帶來雙贏的局面。我們于2003年制定了為期5年的金融復(fù)蘇計(jì)劃，我們?cè)趦赡陜?nèi)已經(jīng)成功解決香港的金融赤字問題。
問：您如何看待中央政府就開放香港的人民幣業(yè)務(wù)所做的努力？
答：開放人民幣業(yè)務(wù)是大陸今后將要實(shí)施的政策，而香港為政策試驗(yàn)提供了理想的地點(diǎn)。
問：香港經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)所面臨的根本問題是什么？
答：香港擁有一個(gè)自由開放的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體系，這一經(jīng)濟(jì)體系鼓勵(lì)民眾通過創(chuàng)新和企業(yè)家精神賺錢，我們擁有17.5%這樣低水平的公司稅率。不過這可能導(dǎo)致了貧富差距。我們已經(jīng)成立了一個(gè)社會(huì)安全網(wǎng)絡(luò)，保證貧困者擁有生活必需品和住房，我們將逐步完善該系統(tǒng)。
同時(shí)，民眾的需求越來越多，香港是英國殖民地的時(shí)候他們并沒有很高的期望，但現(xiàn)在作為這一地區(qū)的主人，民眾對(duì)政府有更高的期望。我們會(huì)朝著構(gòu)建一個(gè)和諧的社會(huì)而努力。（記者：吳嬌 編輯：高勇）
本文為環(huán)球在線專供騰訊網(wǎng)稿件，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載！
