如何發(fā)表不同意見
[ 2006-04-27 11:05 ]
商務(wù)交流中很多時候都是達不成共識的，那么該如何明確而又得體表達你的不同意見呢？看看下面的例句，你會有啟發(fā)哦！
I'm sorry. I disagree with you there. I don't think that's the way it goes.
.
對不起，我不同意你的看法。我認(rèn)為那不是辦法。
This goes against common sense. I don't go along with it for one
minute.
這有悖常理，我一點也不同意。
I'm totally against your proposal of shipping the goods one month
later.
我完全反對一個月后運貨的建議。
I wouldn't say that. I think it's only a matter of
time.
我不認(rèn)為如此，我認(rèn)為這只是個時間問題。
I don't like the idea of substituting something else in place of the
undelivered goods.
我不同意未交貨部分用其他東西代替。
It's absolutely impossible. I really can't accept the
idea.
這完全不可能。我實在不能接受這個主意。
|
