国产重口老太和小伙乱,国产精品久久久久影院嫩草,国产精品爽爽v在线观看无码 ,国产精品无码免费专区午夜,国产午夜福利100集发布

您現(xiàn)在的位置: > Language Tips > News English > Hot Word > Politics Hot Word  
 





 
“購物券”怎么說
[ 2007-07-24 08:51 ]

“穿”的學(xué)問,夏日風(fēng)景線:  

“厚底鞋”怎么說                “夾趾拖鞋”怎么說?            “低腰褲”說法多  

 

看沒看過女人穿高跟鞋賽跑?也算一世界奇聞吧!上周六,俄羅斯圣彼得堡有100名“高跟鞋”選手進(jìn)行了激烈的短跑比賽,參賽選手所穿高跟鞋的鞋跟不得低于9厘米,比賽的獎品是一張價(jià)值5萬盧布(約合2000美元)的購物券。
Women compete in a high-heel sprint in St.Petersburg July 21, 2007. Some 100 women took part in the race wearing high-heeled shoes with a required minimum height of 9 centimetres (3.5 inches) to compete for a shopping voucher worth 50,000 roubles (about $2,000). [Reuters]

由圖片說明可知,“購物券”相應(yīng)的英文表達(dá)為“shopping voucher”。

“Voucher”在此指“代替現(xiàn)金的票券”,如:a gift voucher(禮券)。

(英語點(diǎn)津陳蓓編輯)

我要看更多的“新聞熱詞”

 
 
相關(guān)文章 Related Stories
 
“開除黨籍”怎么說 “眾星云集”怎么說
“軟禁”怎么說 小心“人販子”!
“優(yōu)待”怎么說 “婚前性行為”怎么說
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時內(nèi)最熱門

     

本頻道最新推薦

     
  “購物券”怎么說
  “老徐”博客點(diǎn)擊量破億
  性行為動機(jī)“大比拼”!
  全球時尚城市排行出爐 紐約名列榜首
  走近都市“畢婚族”

論壇熱貼

     
  音像店的地道譯法
  親戚中的大,小,二等等怎么翻譯?。?/a>
  如何用英語表達(dá)“逼平”?
  how to say "豬瘟"?
  “不服” 怎么翻譯!
  請問肥水不留外人田怎么翻譯?