国产重口老太和小伙乱,国产精品久久久久影院嫩草,国产精品爽爽v在线观看无码 ,国产精品无码免费专区午夜,国产午夜福利100集发布

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Special Coverage> 17thcongress> Special Phrases  
 





 
成就篇
[ 2007-10-12 18:18 ]

一個變革的時代總有清晰可見的腳步,每個變革的時代都會產(chǎn)生帶著時代的烙印的關(guān)鍵詞,在喜迎十七大之際,讓我們一起來回顧一下這些標(biāo)記社會的發(fā)展和變遷的熱詞。

 經(jīng)濟(jì)

經(jīng)濟(jì)又好又快地發(fā)展 good and steady economic growth
減少貧困 reducing poverty
工業(yè)化 industrialization
城市化 urbanization
市場化
marketization
國際化
internationalization.
資源節(jié)約型、環(huán)境友好型社會 energy-efficient, environment-friendly society
國民生產(chǎn)總值 Gross Domestic Product (GDP)

 社會

科學(xué)發(fā)展觀 Scientific Outlook on Development
和諧社會 harmonious society
基礎(chǔ)教育
primary education
最低生活補(bǔ)助 minimum living/subsistence allowance
節(jié)能降耗減排 to save energy, lower energy consumption and reduce pollutants discharge
學(xué)齡兒童 school-age children

民主

群眾路線 the mass line
民主集中制 democratic centralism
批評和自我批評 criticism and self-criticism
反對官僚主義 to oppose bureaucratism
避免教條主義to avoid dogmatism
反對形式主義 to oppose formalism
反對奢侈浪費(fèi) to oppose extravagance
民生 people's well-being

 法制

依法治國 to rule the country according to law
人民代表大會制度 the system of people's congress
中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下的多黨合作和政治協(xié)商制度 the system of multiparty cooperation and political consultation under the leadership of the Communist Party of China
民主決策、民主監(jiān)督的制度和程序: systems and procedures of democratic decision-making and supervision

(英語點(diǎn)津Celene編輯)

 
 
相關(guān)文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時內(nèi)最熱門

     
  Taking the Mickey/Mick 取笑/挖苦
  民生“收購”美銀行“股權(quán)”
  美國人最厭惡的十大不文明行為
  “拍馬屁”十句話
  “保研”怎么說?

本頻道最新推薦

     
  女孩的心思誰能猜:Suspended from class
  《說點(diǎn)什么吧》:Say something anyway
  Mountain and cowboy culture meet in Jackson Hole
  Livestock disease spreads in Britain
  Working magic in the garden with beans

論壇熱貼

     
  “半糖主義”怎么翻譯???
  求助電影東京漂移里“洋鬼子”一詞的翻譯
  fish a fame?
  寫日記"陰轉(zhuǎn)雨"怎么譯?
  some opinions on writing in english language
  Mountain Story 大山的故事