 Four Christmases 四個(gè)圣誕
[ 2008-12-23 17:12 ]
圣誕節(jié)原本是和一家人在最寒冷的冬季里開開心心團(tuán)聚，感受親情溫暖的好日子，可對(duì)于已經(jīng)結(jié)婚的布拉德（文斯·沃恩飾）和凱特（瑞茜·威瑟斯彭飾）這對(duì)小夫妻來(lái)說(shuō)，今年的圣誕節(jié)，卻是讓他們能忙得透不過(guò)氣來(lái)的日子。
說(shuō)來(lái)話長(zhǎng)，兩個(gè)人的父母在分別在他們結(jié)婚前后各自離婚，雖然說(shuō)布拉德和凱特都尊重父母的選擇，不過(guò)畢竟他們也為年紀(jì)一把的父母單身后如何居住而倍感操心。像凱特的媽媽（瑪麗·斯汀伯根飾）身子骨就不好，而布拉德和凱特勸她搬來(lái)和自己一起住，凱特的媽媽卻是個(gè)犟脾氣，堅(jiān)決要自己一個(gè)人過(guò)清凈日子。這可連累了布萊德和凱特，時(shí)不時(shí)的要打個(gè)電話，回家看看，噓寒問(wèn)暖，深怕凱特的媽媽出啥毛??；而凱特的爸爸（強(qiáng)·沃特飾）也沒(méi)閑著，愛旅游的他雖然上了年紀(jì)，一樣不服輸，經(jīng)常出去旅游一圈不見人影，布拉德和凱特根本找不到他，等擔(dān)心得不行了，凱特的爸爸又沒(méi)事一樣站到他們跟前。
而到了今年，布拉德和凱特更是忙得焦頭爛額：離婚后的父母?jìng)?，都各自找到了自己的另一半。本?lái)這對(duì)于兩個(gè)小夫妻而言倒是好事一樁，至少省心，不再為父母操心，但是問(wèn)題更嚴(yán)峻了，各自的父母都給自己發(fā)了邀請(qǐng)函，告訴他們無(wú)論如何都要陪自己過(guò)這第一個(gè)新家庭的圣誕節(jié)。分身乏術(shù)的兩人疲于奔命的在四個(gè)家庭之間來(lái)來(lái)去去，而發(fā)生的糗事也接連不斷……
（英語(yǔ)點(diǎn)津Yvonne編輯）
|
