国产重口老太和小伙乱,国产精品久久久久影院嫩草,国产精品爽爽v在线观看无码 ,国产精品无码免费专区午夜,国产午夜福利100集发布

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > MBA英語

微博的爆炸式發(fā)展:“革命性媒體”的商業(yè)前景如何?
Microblogging in China: What's the Price for a Free Speech Free-for-All?

[ 2011-04-29 15:04]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

點(diǎn)擊查看英文全文

新浪微博宣稱擁有1億多用戶,這個(gè)數(shù)字足以讓任何互聯(lián)網(wǎng)公司充滿嫉妒。兼具Twitter和Facebook特點(diǎn)以及其他迎合本土需求功能的微博,在漢語中的意思是“微型博客”。自兩年前推出以來,微博在中國(guó)掀起了一場(chǎng)社會(huì)網(wǎng)絡(luò)溝通的浪潮。觀察人士認(rèn)為,微博滿足了一項(xiàng)社會(huì)需求,它們?yōu)榧皶r(shí)可信的新聞以及公眾辯論提供了一個(gè)平臺(tái)。這個(gè)平臺(tái)傳播信息的效率讓國(guó)內(nèi)的傳統(tǒng)媒體難以企及。

全國(guó)的微博博主不但借助全新的博客應(yīng)用程序傳播了中東地區(qū)暴動(dòng)等事件的實(shí)情,他們自己也創(chuàng)作出了短小、充滿睿智的實(shí)時(shí)帖子。有些帖子是充滿樂趣的消遣,有些傳播的則是更大的社會(huì)事件信息,因?yàn)槲⒉┎┲鏖_始運(yùn)用新技術(shù)力量揭發(fā)地方腐敗事件、綁架和奴役兒童的犯罪團(tuán)伙等內(nèi)幕。去年11月,他們更是對(duì)發(fā)生在上海一幢公寓樓的致命火災(zāi)進(jìn)行了全面報(bào)導(dǎo),而主流媒體則行動(dòng)遲緩。所以,我們可以認(rèn)為,中國(guó)的微博已經(jīng)成了比世界上任何其他地方的類似博客都更具革命性意義的媒體。

李開復(fù)在4月中旬舉辦的年度博鰲亞洲論壇(Boao Forum for Asia)中名為“微博:社會(huì)化表達(dá)的沖擊波”的討論會(huì)上表示:“微博對(duì)中國(guó)社會(huì)的最大影響在于,它可以迅速傳播那些可能會(huì)被掩蓋的信息,比如,涉及到社會(huì)不公的事件信息等。”李開復(fù)是“創(chuàng)新工廠”(Innovation Works)——一家天使投資公司和孵化器——的董事長(zhǎng)和谷歌中國(guó)的前總裁。他在不久前還出版了一本名為《微博改變一切》的新書。“現(xiàn)在,很多人都能知曉這些社會(huì)事件,從而有助于推進(jìn)社會(huì)公正?!崩铋_復(fù)本人是一位微博名人,在新浪微博上擁有483萬名追隨者,他每天在新浪微博發(fā)布的新貼平均會(huì)被轉(zhuǎn)發(fā)4,000多次。

研究機(jī)構(gòu)艾瑞市場(chǎng)咨詢公司(iResearch)的報(bào)告顯示,截止到今年2月份,這個(gè)國(guó)家的微博已擁有每月2,000萬獨(dú)立訪問者(unique visitor)和60億的網(wǎng)頁瀏覽量,和半年前相比增長(zhǎng)了兩倍。

渴望參與迅速膨脹的微博群體的不僅僅是新浪,中國(guó)最大的網(wǎng)絡(luò)實(shí)時(shí)通訊服務(wù)商騰訊也在近期重金投入宣傳其微博業(yè)務(wù)。同時(shí),網(wǎng)易和搜狐等門戶網(wǎng)也宣稱,將把構(gòu)建社會(huì)性網(wǎng)絡(luò)作為企業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略的一部分。

相比之下,全球微博明星Twitter面臨的局面并不樂觀。已有5年歷史的Twitter在全球除中國(guó)以外的地區(qū)擁有2億使用者,該網(wǎng)站在中國(guó)已遭禁止。但是,正如《財(cái)富》(Fortune)雜志最近援引的ExactTarget于1月份出臺(tái)的報(bào)告數(shù)據(jù)顯示,目前,Twitter的增長(zhǎng)表現(xiàn)平平,近一半擁有Twitter帳戶的用戶在該網(wǎng)絡(luò)上不再活躍。研究機(jī)構(gòu)eMarketer的數(shù)據(jù)顯示,該公司去年的廣告收入為4,500萬美元,與Facebook的18.6億美元相距甚遠(yuǎn)。

中國(guó)的微博服務(wù)商正在探索進(jìn)一步的盈利模式。在新浪微博,已經(jīng)公諸于眾的商業(yè)模式包括與微博博主和第三方應(yīng)用軟件開發(fā)商分享廣告或其他收入。新浪微博迄今為止在中國(guó)微博市場(chǎng)占有壟斷地位。行業(yè)人士預(yù)期,它可以利用其先發(fā)優(yōu)勢(shì)及其母公司新浪的雄厚財(cái)力而進(jìn)一步領(lǐng)先于競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。

此外,無論是否擁有經(jīng)過驗(yàn)證的盈利能力,新浪微博都吸引了投資者的注意力。新浪公司在納斯達(dá)克市場(chǎng)交易的股票價(jià)格,從一年前不到20美元的水平,飆升到了4月26日的138美元。有分析人士認(rèn)為,從很大程度上,是人們對(duì)新浪微博的巨大熱情推升了股票價(jià)格。

“新浪正在從一個(gè)老式的新聞門戶網(wǎng)轉(zhuǎn)變成一個(gè)‘冉冉升起’的Web2.0的新聞中心,這一轉(zhuǎn)變將會(huì)吸引對(duì)在社會(huì)性網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行市場(chǎng)營(yíng)銷頗感興趣的廣告客戶。” 設(shè)在上海的獨(dú)立研究咨詢機(jī)構(gòu)睿析科技(RedTech Advisors)的常務(wù)董事柯德林(Michael Clendenin)評(píng)論說,“至此,這個(gè)轉(zhuǎn)變的第一階段已經(jīng)完成,在這一過程中,微博可謂居功至偉?!?/p>

今年初,新浪就微博業(yè)務(wù)成立了獨(dú)立運(yùn)營(yíng)公司,并在4月初啟動(dòng)了獨(dú)立域名。這些舉動(dòng)使得新浪微博計(jì)劃獨(dú)立公開上市的傳言甚囂塵上。但是微博的商業(yè)模式仍將面臨諸多挑戰(zhàn)。

日益膨脹的影響力

中國(guó)的微博服務(wù)提供商必須謹(jǐn)慎應(yīng)對(duì)的一個(gè)因素,就是它們與監(jiān)管層的關(guān)系。和國(guó)內(nèi)其他大型互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)一樣,創(chuàng)建于2001年的新浪對(duì)信息審查——也稱為自我監(jiān)管——并不陌生,這樣的措施能確保媒體得到政府的信任。而中國(guó)對(duì)諸如Twitter和Facebook這樣的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的禁令均讓新浪微博獲益良多。

而最近的一系列事件更是讓微博凸顯其威力。不止在一次事件中,微博博主都比主流媒體更快地發(fā)布了信息,并激起了廣泛的公眾輿論。今年2月,當(dāng)利比亞開始爆發(fā)動(dòng)亂的時(shí)候,微博在中國(guó)政府從利比亞疏散中國(guó)公民的行動(dòng)中發(fā)揮了重要作用。當(dāng)?shù)氐闹袊?guó)公民利用手機(jī)發(fā)送微博信息并最終傳送給了救援隊(duì),為疏散計(jì)劃提供了寶貴信息和溝通的管道。鑒于微博日漸膨脹的影響力,甚至有政府部門開設(shè)了自己的微博賬戶。4月20日,中國(guó)外交部在新浪微博上開啟了“外交小靈通”的賬號(hào),成了中國(guó)第一個(gè)啟用微博的部級(jí)政府單位。

與此同時(shí),微博在信息傳播上的巨大能量也不能不讓北京保持謹(jǐn)慎態(tài)度。但是,在監(jiān)管風(fēng)險(xiǎn)方面,睿析科技的柯德林認(rèn)為,“新浪的管理層和前高管與政府的關(guān)系頗為密切——沒有這些密切關(guān)系,新浪微博不可能發(fā)展到如此龐大的規(guī)模。所以,在目前的環(huán)境下,我們認(rèn)為,該網(wǎng)站的服務(wù)所面臨的政治風(fēng)險(xiǎn)并不大?!?/p>

無論是否“失去性格”,尤其是考慮到微博內(nèi)容的質(zhì)量良莠不齊,專家們認(rèn)為,微博不會(huì)很快取代主流媒體。“這些社會(huì)性網(wǎng)絡(luò)很擅長(zhǎng)大肆炒作自己,這也是它們?nèi)绱嘶鸨牟糠衷蛩??!笨偛课挥谏虾5臍W睿廣告公司(Origin Advertising Co., Ltd.)的業(yè)務(wù)拓展總監(jiān)耿良薇談到?!安贿^,我們不要忘了,互聯(lián)網(wǎng)同樣也很善于制造垃圾信息。每天有數(shù)百萬個(gè)帖子都是垃圾信息。

商業(yè)模式仍在探索

在目前階段,微博增長(zhǎng)面臨的最大威脅并不來自監(jiān)管層,而是微博網(wǎng)站吸引廣告資金的能力,即便是新浪微博也不例外?!皩?duì)新浪的門戶網(wǎng)站來說,微博是個(gè)強(qiáng)大的驅(qū)動(dòng)器,新浪微博的熱潮使得新浪主頁的品牌廣告費(fèi)用一直在上漲?!?耿良薇評(píng)論說,“在我看來,新浪微博將成為新浪保持其品牌地位,并使其門戶網(wǎng)站業(yè)務(wù)持續(xù)火爆的強(qiáng)大增長(zhǎng)引擎。”然而,她也補(bǔ)充道,她所在公司還未在任何微博網(wǎng)站上直接投放過廣告?!昂翢o疑問,微博是傳播信息非??旖莸氖侄巍5?,這個(gè)平臺(tái)的直接影響力還未得到核證。相比于傳統(tǒng)的社交網(wǎng)絡(luò),微博網(wǎng)站上廣告的影響更難評(píng)價(jià),因?yàn)槲⒉└翊蟊妭鞑ッ浇?,而傳統(tǒng)的社會(huì)性網(wǎng)絡(luò)則擁有更可控的用戶,至少我們知道在與誰交談。”

企業(yè)在微博上宣傳自我需要注意三個(gè)問題,總部位于上海的易傳媒(AdChina)的總經(jīng)理潘靜談到。易傳媒是一個(gè)數(shù)字推廣平臺(tái),在中國(guó)的400多個(gè)主要網(wǎng)站上投放廣告?!霸絹碓蕉嗟钠髽I(yè)為擴(kuò)大品牌影響力而入駐微博陣地,但是在這個(gè)開放性的微博平臺(tái)上,企業(yè)對(duì)于負(fù)面影響的把控格外重要。另外,整合微博和其他在線媒體接觸點(diǎn),將品牌傳播形成合力也是營(yíng)銷重點(diǎn)。第三,對(duì)微博傳播的投資回報(bào)率還未有一個(gè)全面客觀的衡量和監(jiān)測(cè)機(jī)制。目前這一工作還在摸索階段?!?/p>

沃頓商學(xué)院運(yùn)營(yíng)和信息管理學(xué)教授卡迪克·霍桑納格(Kartik Hosanagar)認(rèn)為,對(duì)中國(guó)的微博服務(wù)提供商來說,關(guān)鍵在于將對(duì)其他互聯(lián)網(wǎng)公司非常有效的“聚焦”(focus)特色復(fù)制過來?!芭e例來說,F(xiàn)acebook就非常擅長(zhǎng)根據(jù)使用者的興趣來‘瞄準(zhǔn)’他們,它會(huì)向已經(jīng)‘喜歡’某位電影明星或者‘喜歡’某種風(fēng)格電影的用戶發(fā)送相關(guān)的影片廣告。同樣,微博也是讓粉絲將他們喜歡某個(gè)品牌的信息傳播出去的一個(gè)很好方法。不過,與搜索引擎廣告比較起來,微博上的宣傳并非產(chǎn)生直接交易的有效手段?!?/p>

《福布斯》(Forbes)雜志北京分社社長(zhǎng)加迪·愛潑斯坦(Gady Epstein)對(duì)新浪微博的贏利前景很有信心。他在3月的一篇博文中指出,“Twitter已經(jīng)有收入了,可是,新浪微博看起來還缺乏更有效的賺錢手段,因?yàn)樗峁└嗟氖腔?dòng)體驗(yàn)……新浪公司需要重新調(diào)整其廣告銷售策略,以便在其微博平臺(tái)上銷售廣告??紤]到公司業(yè)已建立的強(qiáng)大管道和關(guān)系網(wǎng),再加上新浪微博在行業(yè)內(nèi)的統(tǒng)治地位,公司是很有希望做到這一點(diǎn)的?!?/p>

相比之下,睿析科技的柯德林則對(duì)新浪微博的中期盈利潛力持謹(jǐn)慎態(tài)度,并對(duì)價(jià)值投資者押在新浪上的賭注是否過于慷慨感到疑惑。“新浪公司的高管已經(jīng)極為出色地說服華爾街,新浪應(yīng)該被重新定價(jià),應(yīng)該被放到某些同業(yè)——一些被宣傳得天花亂墜但其盈利模式尚未經(jīng)過實(shí)證的Web2.0弄潮兒,比如Twitter——所處的同等級(jí)別中來估值。而微博與Twitter確實(shí)有些共同點(diǎn),比如,它們的盈利模式都沒有經(jīng)過驗(yàn)證,這種模式只與看似不可撼動(dòng)的信念相匹配,這個(gè)信念就是:這是未來十年的‘圣杯’(Holy Grail),最終將帶來滾滾財(cái)源?!?/p>

本文由Wharton知識(shí)在線授權(quán)使用,未經(jīng)許可不得轉(zhuǎn)載

原文鏈接:http://www.knowledgeatwharton.com.cn/index.cfm?fa=article&articleid=2400&l=1&&&languageid=4

(來源:沃頓知識(shí)在線 編輯:崔旭燕)

上一頁 1 2 下一頁

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn