當前位置: Language Tips> 精彩視頻
小花代表:倪妮
和女神相比,演藝圈小花們的英語水平真是被甩了幾條街。雖然小花們還沒有機會沖刺國際市場,但是越來越多海外拍攝的真人秀節(jié)目已經(jīng)暴露了有些人的語言短板。比如,鄭爽妹子在芒果臺某節(jié)目充當小導游帶眾明星海外窮游時細心又體貼,但她的英語口語真是讓人捉急,跟酒店老板溝通時把"July"說成"Julie"。眾人喝香檳慶祝,爽妹子與教練干杯時來了一句“I'm 干了”。
好在新生代女演員中也有英語講得不錯的,比如倪妮?!爸\女郎”倪妮憑借電影《金陵十三釵》中的趙玉墨一炮而紅,這個角色有很多英文對白。倪妮坦言,她能飾演玉墨和良好的英文功底有很大關系。電影宣傳期間,倪妮用流利的英文接受外媒采訪也為她的形象加分不少。
倪妮學習英語并不是為了當演員,而是因為她有一個外企白領夢。“我一直很喜歡英語,我從大一到大四寒暑假都在外企實習,我想進外企,練好英文也是準備去外企當白領,完全沒有想過有一天會當演員。”
看來,機會果然是留給有準備的人的,小伙伴們你們準備好了嗎?
《金陵十三釵》中倪妮英文對白剪輯↓↓↓
上一篇 : 英雄不死 只是遲暮 狼叔征戰(zhàn)銀幕的17年
下一篇 : 盤點:中外神童的“開掛”人生
關注和訂閱
翻譯
關于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn