3. 意向成員
prospective member

請看例句：

The Board of Governors of the Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) adopted resolutions on Thursday approving 13 new prospective members to join the bank, bringing its total approved membership to 70.
亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行(亞投行)理事會23日通過決議，批準13個新的意向成員的加入，這使得該行獲批的成員總數(shù)擴至70個。

這是亞投行自去年初正式開張后首次迎來新的意向成員(it's the first time the bank has welcomed new prospective members since its inception)。亞投行新聞發(fā)言人歐若拉稱，此次新增成員包括5個域內(nèi)意向成員(regional prospective member)——阿富汗、亞美尼亞、斐濟、中國香港和東帝汶；還有8個非域內(nèi)成員——比利時、加拿大、埃塞俄比亞、匈牙利、愛爾蘭、秘魯、蘇丹、委內(nèi)瑞拉。

據(jù)悉，13個意向成員申請加入獲批后，還需走完國內(nèi)法定程序(complete domestic due processes)并將首筆資本金繳存亞投行(deposit the first installment of capital with the AIIB)后，才能成為正式成員(formal member)。分配給13個新意向成員的股本來自于現(xiàn)有股本池中未分配的部分(the shares allocated to the 13 new prospective members come from an existing pool of unallocated shares)。

亞投行行長金立群表示，世界各國有興趣加入亞投行(the interest in joining the AIIB from around the world)，無疑加快了把亞投行打造成國際機構(gòu)(establish the bank as an international institution)的進程。如今，令人自豪的是亞投行成員幾乎遍布每個洲，今年晚些時候預(yù)計理事會將審批通過另一批新成員的加入。

[相關(guān)詞匯]

增資 capital increase

創(chuàng)始成員 founding member

多邊開發(fā)銀行 multilateral development bank

自由貿(mào)易區(qū) free trade zone

價值鏈合作 value chain cooperation