當(dāng)前位置: Language Tips> 精彩視頻
上回說到,雖然“一帶一路”最初是由中國提出的,但實(shí)際上,這一項(xiàng)倡議是屬于全世界的。那么,艾瑞克為什么會(huì)這么說呢?
因?yàn)椤?/p>
而且還可以……
Bang!就是推動(dòng)全球化了。
視頻53秒,聽Liliana奶聲奶氣、又有點(diǎn)口齒不清地問什么是“全球化”,整個(gè)人都要酥掉了有木有(?ω?)
咳咳,言歸正傳。
全球化是因?yàn)槭澜缬^、產(chǎn)品、概念及其他文化元素的交流,所帶來國際性整合的過程。
2000年,國際基金組織(IMF)定義了全球化的四個(gè)基本方面:貿(mào)易和國際往來、資本與投資的流動(dòng)、人口流動(dòng)、知識(shí)的傳播。
隨著全球化的發(fā)展,新問題不斷涌現(xiàn),我們開始越來越多地面對(duì)全球變暖、跨境水資源和空氣污染、漁業(yè)資源的過度捕撈等環(huán)境挑戰(zhàn)。
學(xué)術(shù)界的觀點(diǎn)將全球化劃分為三大領(lǐng)域:經(jīng)濟(jì)全球化、政治全球化和文化全球化。
日常生活中,很多我們已經(jīng)習(xí)以為常的東西,其實(shí)都是全球化的產(chǎn)物。
比如,最近大家愛看的《銀河護(hù)衛(wèi)隊(duì)2》。如果沒有全球化,我們跟這個(gè)萌炸天的格魯特寶寶也就無緣相見了。
對(duì)于愛吃的人來說,如果沒有全球化,我們可能就無法享用到原產(chǎn)于墨西哥和中美洲的牛油果??!
更不要說其他各式各樣、來自世界各地的美食了!
除此之外,跨國公司、國際貿(mào)易、環(huán)球旅游、留學(xué)、移民等等,都?xì)w功于全球化。
也正是因?yàn)槿蚧?,我們的小萌妹Liliana才會(huì)出生、成長(zhǎng)在北京。
“一帶一路”也倡議亞歐非大陸及附近海洋互聯(lián)互通,建立和加強(qiáng)各國互聯(lián)互通的伙伴關(guān)系,構(gòu)建全方位、多層次、復(fù)合型的互聯(lián)互通網(wǎng)絡(luò),實(shí)現(xiàn)沿線各國多元、自主、平衡、可持續(xù)的發(fā)展。
這“互聯(lián)互通”就是對(duì)全球化極為貼切的描述呀。因此,“一帶一路”可以說是加強(qiáng)全球化的利器。
而人們之所以愿意加入“一帶一路”大家庭、推動(dòng)全球化,簡(jiǎn)單來說,就是因?yàn)檫@一項(xiàng)事業(yè)對(duì)大家都是有好處的。
合作可以帶動(dòng)世界各地經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,有助于國際間的產(chǎn)業(yè)分工。各個(gè)國家可以出口自己的優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè),引進(jìn)能夠彌補(bǔ)自身不足的產(chǎn)業(yè)。
合作可以促進(jìn)各地文化的交流,讓大家去體驗(yàn)不同地方的風(fēng)土人情。如果還不明白,那就再倒回去看看格魯特和美食的照片吧。
所以,這也就是為什么很多國家樂意加入“一帶一路”的建設(shè)中。
那么,哪些國家可以參與到“一帶一路”里呢?Liliana問是不是古絲綢之路上的國家加入其中呢,可老爸艾瑞克卻說不只是他們。
那,還有誰呢?
“一帶一路”的故事,明晚不見不散!
(來源:中國日?qǐng)?bào)雙語新聞微信 撰稿:艾瑞克 編輯:祝興媛)
上一篇 : “一帶一路”相關(guān)國家在哪些方面合作?
下一篇 : “一帶一路”到底惠及哪些國家?
關(guān)注和訂閱
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn