国产重口老太和小伙乱,国产精品久久久久影院嫩草,国产精品爽爽v在线观看无码 ,国产精品无码免费专区午夜,国产午夜福利100集发布

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> Audio & Video> 電影精講

Sherlock Holmes《大偵探福爾摩斯》精講之三

[ 2010-06-11 15:46]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

精彩對白:Yes. But at least they never miss an opportunity to miss an opportunity.

夏洛克·福爾摩斯-名言

1. 如果我生命的旅程到今夜為止,我也可以問心無愧地視死如歸。由于我的存在,倫敦的空氣得以清新。在我辦的一千多件案子里,我相信,我從未把我的力量用錯了地方。------最后一案

2. 如果能保證毀滅你,那么,為了社會的利益,即使和你同歸于盡,我也心甘情愿。 ------最后一案

3. 既然在道義上是正當?shù)模敲次乙紤]的只有個人風險的問題。如果一個女士迫切需要幫助,一個紳士不應(yīng)過多考慮個人安危。

4. 如果你對一千個案子的細節(jié)了解得如數(shù)家珍,而不能破解第一千零一個案子的話,那就怪了。-----血字研究

5. 謙虛和驕傲都是與事實相悖而行的。

6. 當排除了所有其它的可能性,還剩一個時,不管有多么的不可能,那都是真相。

7. 不管笨蛋有多笨,總有更笨的家伙為其喝彩。

8. 由此我常想到歌德曾經(jīng)說過的一句話:上帝只是把你造成了一個人形,卻是金玉其外,敗絮其中。

9. 看起來美麗和平的田園,也可能潛藏著令人恐懼的邪惡秘密,何況是倫敦市內(nèi)那些藏污納垢的陋巷呢?

10.有些人總是喜歡對自已不了解的事情進行挖苦,而我們早已習已為常!

11.一切都是歷史的重復,陽光下也沒有什么新奇的東西。

12.我是條獵犬而不是條狼。

13 猜測是個不良的習慣,它影響正常的邏輯推理。

14.世上沒什么奇怪的事,只要你看出來了就行。

15 工作是對悲傷最有效的解藥。

考考你

1.這事兒我就交給你了。

2.報社得到風聲了嗎?

3.是的,可至少他們沒放過任何蛛絲馬跡。

4.如果你們能不再發(fā)抖了,我就給你們翻薪。

Sherlock Holmes《大偵探福爾摩斯》精講之二參考答案

1.Suit yourself, mother hen.

2.Much obliged, sir.

3.Your mistake is to imagine that anything earthly's led to this moment.

4.But beneath your mask of logic, I sense a fragility.

精彩對白:Yes. But at least they never miss an opportunity to miss an opportunity.

點擊查看更多精彩電影回顧

(中國日報網(wǎng)英語點津 Julie)

上一頁 1 2 下一頁

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn