国产重口老太和小伙乱,国产精品久久久久影院嫩草,国产精品爽爽v在线观看无码 ,国产精品无码免费专区午夜,国产午夜福利100集发布

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報

India's 'dancing bears' retire in animal rights victory

[ 2012-12-03 10:32] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

The sight of poorly fed and badly treated bears being forced to dance on the streets of India is a thing of the past as a campaign to wipe out the practice has finally borne fruit, activists say.

The tradition of forcing sloth bears to dance for entertainment dates back to the 13th century, when trainers belonging to the Muslim Kalandar tribe enjoyed royal patronage and performed before the rich and powerful.

Descendants of the tribe from central India had kept the tradition alive, buying bear cubs from poachers for about 1,200 rupees ($22) and then hammering a heated iron rod through their sensitive snouts.

After removing the animal's teeth and claws, the bear trainer threaded a rope through its snout and then headed for the streets where onlookers would pay a few rupees for a show in which the bear would sway and jump around.

The World Society for the Protection of Animals and India-based Wildlife SOS, which runs sanctuaries for bears, have also declared an end to the practice in the last few months - 40 years after a government ban in 1972.

The key, say the donation-funded groups, has been bringing the Kalandars on board, providing them with money and incentives to re-train in other professions.

The success points the way for other campaigns, such as the one to rid India of its snake charmers who can still be spotted illegally plying their trade.

The bears recovered by the animal groups were often in a wretched state, suffering from infected snouts, root canal problems, even diseases such as tuberculosis which they contracted from humans.

The sloth bears also suffer from malnutrition after being fed bread, lentils and milk for years, leading to an extremely reduced life span.

In the last three decades, the number of sloth bears - a species native to South Asia - has fallen by at least 30 percent, according to the IUCN-SSC Bear Specialist Group. There are now fewer than 20,000 of them.

(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen 編輯)

India's 'dancing bears' retire in animal rights victory

About the broadcaster:

India's 'dancing bears' retire in animal rights victory

Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn