中國日報(bào)網(wǎng)消息:英文《中國日報(bào)》12月24日評論:從2009年11月23日起,一則長30秒,、以中國制造為主體的廣告在美國電視有線新聞網(wǎng)正式播出。這是中國政府提升中國制造業(yè)整體形象的一次大膽嘗試。這則廣告的整體訴求非常明確,“Made in china, Made with china”(中國制造、世界合作)——在充滿動(dòng)感的畫面中,中國制造的產(chǎn)品與其他國家的技術(shù)與時(shí)尚有機(jī)地融合在一起,中國制造的產(chǎn)品無處不在,中國與世界的合作無處不在。
據(jù)有關(guān)媒體報(bào)道,早在去年中國就已經(jīng)醞釀設(shè)計(jì)制作這一則廣告,只不過由于出現(xiàn)了“三聚氰胺奶粉”事件,這則廣告被迫延遲播出。這說明中國政府早已意識(shí)到政府營銷的重要性。世界金融危機(jī)爆發(fā)之后,世界貿(mào)易保護(hù)主義逐漸抬頭,在這樣的歷史大背景下,中國政府推出這則廣告,具有很強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)意義。
眾所周知,近年來隨著中國經(jīng)濟(jì)不斷發(fā)展,“中國威脅論”甚囂塵上。中國產(chǎn)品出口國外,不僅大大豐富了其他國家居民的生活,而且降低了他們的消費(fèi)成本。但是,中國產(chǎn)品出口額的增加,非但沒有起到提升中國整體形象的作用,反而在一定程度上為西方國家制造“中國威脅論”提供了理由。西方一些新聞媒體不斷宣稱,中國廉價(jià)產(chǎn)品傾銷破壞世界貿(mào)易秩序,剝奪西方國家的就業(yè)崗位,擠垮西方國家的制造產(chǎn)業(yè),它們拼命鼓吹本國政府對中國產(chǎn)品實(shí)施反傾銷、反補(bǔ)貼調(diào)查。一些西方國家政府為了國內(nèi)政治的需要,不斷地對中國產(chǎn)品征收反補(bǔ)貼、反傾銷懲罰性關(guān)稅。
世界金融危機(jī)爆發(fā)之后,各國為了轉(zhuǎn)嫁國內(nèi)矛盾,出臺(tái)了許多貿(mào)易保護(hù)主義政策,不斷地對中國施加壓力,從而使中國外貿(mào)出口面臨日益嚴(yán)峻的局面。不少中國企業(yè)由于缺乏應(yīng)對西方國家反傾銷反補(bǔ)貼的能力,而被迫放棄西方國家的市場。一些企業(yè)奮起抗?fàn)帲e極參加反傾銷反補(bǔ)貼訴訟,但是,由于中國沒有取得市場經(jīng)濟(jì)地位,在訴訟的過程中處處被動(dòng)。少數(shù)企業(yè)走出去,將自己的生產(chǎn)線轉(zhuǎn)移到國外,試圖以此來規(guī)避西方國家的貿(mào)易壁壘,但事實(shí)證明,由于西方國家的新聞媒體展開越來越猛烈地貿(mào)易保護(hù)主義攻勢,絕大多數(shù)中國企業(yè)在海外慘淡經(jīng)營。
在這種情況下,中國商務(wù)部牽頭制作有關(guān)政府營銷廣告,不是為了推銷中國的產(chǎn)品,而是為了重塑中國企業(yè)和產(chǎn)品的形象。在這則廣告中沒有意識(shí)形態(tài)的訴求,也沒有政治宣傳的效用,而只是以平等合作為原則,向世界各國介紹中國制造的真相,讓世界人民意識(shí)到,中國雖然是一個(gè)制造大國,但是,中國制造的每一個(gè)產(chǎn)品都融合了西方國家的科技,融合了西方國家的風(fēng)尚,甚至融合了西方國家的軟件。中國制造是一個(gè)集成的概念,是一個(gè)國際合作的成功典范。
這樣的廣告創(chuàng)意,不僅在一定程度上打消了其他國家居民對中國產(chǎn)品的敵意,而且大大提升了中國產(chǎn)品和中國制造的形象。中國制造不是建立在環(huán)境破壞、勞工剝削基礎(chǔ)之上的,中國制造是在世界科技進(jìn)步的推動(dòng)下,為世界人民的幸福生活提供有價(jià)值的產(chǎn)品。
這樣的廣告與過去中國企業(yè)的營銷廣告相比具有本質(zhì)的不同。中國企業(yè)的營銷廣告往往注重價(jià)格和質(zhì)量宣傳,部分商品突出專利和技術(shù),甚至還有一些產(chǎn)品廣告突出標(biāo)準(zhǔn)的作用。而中國政府的營銷廣告則突出合作精神,反映一種融合世界先進(jìn)技術(shù)和時(shí)尚,把商品生產(chǎn)轉(zhuǎn)化為全球合作的創(chuàng)意實(shí)現(xiàn)過程。這樣的營銷策略,既不是為了突出中國的地位,同時(shí)也不是為了強(qiáng)化中國產(chǎn)品的價(jià)值,而是把中國作為世界大家庭平等的一員,通過產(chǎn)品的制造,把中國與世界其他國家有機(jī)地聯(lián)系在一起。
這則廣告充分反映了全球化意識(shí),徹底澄清了西方新聞媒體所散布的“中國威脅論”。廣告不是告訴大家中國產(chǎn)品價(jià)廉物美,而是告訴中國作為制造中心,同時(shí)也是世界融合的中心。冰冷流水線上生產(chǎn)出來的是一個(gè)又一個(gè)產(chǎn)品,但是在產(chǎn)品設(shè)計(jì)、研發(fā)、銷售的每個(gè)環(huán)節(jié),中國產(chǎn)品傳遞著人民的深情厚誼,把世界各國的物質(zhì)文明和精神文明有機(jī)地聯(lián)系在一起。這是一種獨(dú)一無二的營銷模式,它傳遞的不僅僅是友誼和合作,它傳遞著一種生活方式,反映了中國人對待世界其他國家人民的心態(tài),反映了中國作為一個(gè)制造大國特有的自信。
過去我們的對外宣傳過分強(qiáng)調(diào)意識(shí)形態(tài),強(qiáng)調(diào)中國人的主觀感受,而不善于把中國人的自信外化為日常生活。商務(wù)部的這則營銷廣告則一反常態(tài),突出的是物質(zhì)層面的產(chǎn)品,通過產(chǎn)品的制造,巧妙地把中國與世界聯(lián)系在一起;通過產(chǎn)品的使用,突出了中國產(chǎn)品對世界人民生活的影響。這是一種物質(zhì)反映精神,存在決定意識(shí)的最佳范例。
分析這則政府營銷廣告人們會(huì)發(fā)現(xiàn)以下幾個(gè)特點(diǎn):首先,突出了廣告的平等性。廣告中既沒有居高臨下的意識(shí)形態(tài)宣傳,同時(shí)也沒有奴顏婢膝的祈求畫面,在充滿動(dòng)感的作品中,中國元素與世界元素有機(jī)地聯(lián)系在一起,平等貫徹廣告始終。其次,強(qiáng)調(diào)了廣告的生活化,既沒有突出產(chǎn)品的技術(shù)含量,同時(shí)也沒有突出產(chǎn)品制造的整個(gè)過程,可是,透過一個(gè)人的生活細(xì)節(jié),強(qiáng)調(diào)中國制造產(chǎn)品無所不在,反映出中國作為制造大國的整體形象。第三,強(qiáng)化了合作精神,巧妙地反擊了貿(mào)易保護(hù)主義。中國制造產(chǎn)品遍布世界各個(gè)角落,中國產(chǎn)品的輸出非但不是其他國家的災(zāi)難,反而是其他國家的機(jī)會(huì)。中國產(chǎn)品融合了其他國家的科技和軟件,中國產(chǎn)品所到之處,也就是世界各國人民的合作之處;中國產(chǎn)品行銷世界,反映世界合作精神無堅(jiān)不摧。
過去我們對一些丑化中國的學(xué)術(shù)觀點(diǎn)和妖魔化中國的新聞報(bào)道,往往采取針鋒相對地批判態(tài)度?,F(xiàn)在看來,對抗沒有出路,批判也不是解決問題的方法。只有以更加開放的心態(tài),以更加平等的姿態(tài),主動(dòng)地向世界各國介紹中國產(chǎn)品、中國制造,讓世界其他國家了解中國的發(fā)展情況,才能消除疑慮,停止對抗,緩解矛盾。此次中國商務(wù)部推出的政府營銷廣告是一個(gè)良好的開端。希望中國政府其他部門都能放下身段,主動(dòng)地向世界各國介紹中國改革開放取得的成就。(中國日報(bào)特約評論員 喬新生 編輯 裴培)