中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)消息:英文《中國(guó)日?qǐng)?bào)》12月31日言論文章:三國(guó)魏人李康在中國(guó)文學(xué)史上名聲并不很大,但是他那“木秀于林, 風(fēng)必摧之; 堆出于岸, 流必湍之,行高于人, 眾必非之”的論說(shuō)卻是古代中國(guó)最著名的警世名言之一。
這句名言常常用來(lái)描述為人,可是我從哥本哈根參加氣候變化會(huì)議報(bào)道回來(lái)以后,這句話常常在我耳邊響起。
在我看來(lái),用這句名言來(lái)描述我國(guó)目前在國(guó)際上的狀況,倒也很恰當(dāng)。
如今,我國(guó)在世界發(fā)展中享有很多“之最”。面對(duì)國(guó)際金融危機(jī),我國(guó)推出了數(shù)額巨大的經(jīng)濟(jì)刺激計(jì)劃。一年來(lái),縱觀全球,中國(guó)經(jīng)濟(jì)最先回暖,增長(zhǎng)最快。糧食繼續(xù)豐收,農(nóng)民收入達(dá)到人均5000元。中國(guó)已經(jīng)超過(guò)美國(guó)和日本成為世界最大的汽車生產(chǎn)國(guó)和消費(fèi)國(guó)。
樹(shù)大招風(fēng),中國(guó)這一年發(fā)展強(qiáng)勁,必然像是林子里的一棵大樹(shù),自然也就成為某些國(guó)家的攻擊目標(biāo)。
由于我們已經(jīng)做的和將要做的,新的一年里,我們顯然就要面對(duì)更猛烈的風(fēng)浪。事實(shí)上,“哥本哈根協(xié)議”達(dá)成以后,烏云已經(jīng)漫卷中國(guó)了。某些西方發(fā)達(dá)國(guó)家對(duì)中國(guó)指手畫(huà)腳,個(gè)別西方政客甚至無(wú)端指責(zé)中方阻撓會(huì)議取得實(shí)質(zhì)性進(jìn)展。
然而,林子大著呢,中國(guó)不是一棵孤立的樹(shù)。更多國(guó)家應(yīng)該也必須共同承載氣候變化的風(fēng)風(fēng)雨雨。這些西方發(fā)達(dá)國(guó)家給中國(guó)施加壓力是毫無(wú)道理的。更何況這些國(guó)家在減排上只有承諾,沒(méi)有行動(dòng)。
為了我們的子孫后代,我們也必須加倍努力,節(jié)能減排,發(fā)展清潔能源,治理環(huán)境,拓寬可持續(xù)發(fā)展的道路。(中國(guó)日?qǐng)?bào)專欄作者 黎星 編輯 潘忠明)