THE SECRET EATER

偷吃型吃貨

Do you:

你有木有：

Eat virtuously in public, but tuck into junk food when no one’s watching?

眾目睽睽之下吃的很健康，但是沒人看見的時候就狂吃垃圾食品？

Raid the fridge at night?

晚上席卷冰箱？

Pick at the children’s leftovers?

撿孩子吃剩的東西吃？

Grab something unhealthy at the petrol station and eat it in the car?

在加油站隨便買一些不健康的食品到車?yán)铮ㄍ低担┏裕?/p>

You could be eating more food than you realise and tainting the food that you do eat with feelings of guilt and shame.

你比自己意識到的其實吃的更多，而且你吃的時候帶著罪惡感和羞恥心“污染”了這些食物。