国产重口老太和小伙乱,国产精品久久久久影院嫩草,国产精品爽爽v在线观看无码 ,国产精品无码免费专区午夜,国产午夜福利100集发布

 
 
 

當前位置: Language Tips> 雙語新聞

能掙會花,英媒曬國外名人收入,看后扎心了……

What the rich and famous make EVERY day

中國日報網(wǎng) 2017-11-01 14:22

 

 

JK羅琳:每天進賬19.8萬英鎊

能掙會花,英媒曬國外名人收入,看后扎心了……

Author J.K. Rowling poses for photographers at a gala performance of the play Harry Potter and the Cursed Child parts One and Two, in London, Britain July 30, 2016. REUTERS/Neil Hall/File Photo

The Harry Potter creator earns money from the books, films, theme parks, merchandise and the stage show, as well as her new writing projects.
哈利-波特系列的作者羅琳從出書、電影、主題公園、特許經(jīng)營、舞臺演出、以及她新的寫作項目中獲得收入。

Forbes’ latest rich list suggests she made £72.3 m over the year — nearly £200,000 a day.
福布斯最新富豪榜顯示,她去年收入7230萬英鎊,每天將近20萬英鎊。

HOW SHE SPENDS IT: She lives in Edinburgh with her husband and three children and reportedly has bought her neighbour’s home for £1 m to make a bigger garden.
她怎么花錢:她和丈夫以及三名子女居住在愛丁堡。據(jù)報道,她花費100萬英鎊購入了鄰居的住宅,把花園擴大。

She’s also sold the family yacht and bought a place in Australia — the perfect antidote to Scottish weather.
她還出售了家庭游艇,在澳大利亞購買了一處房產(chǎn),此處用來躲避蘇格蘭的糟糕天氣,簡直是絕佳之選。

上一篇 : 加勒比海被塑料垃圾“活埋”
下一篇 :

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。

中國日報網(wǎng)雙語新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側(cè)圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報網(wǎng)英語點津內(nèi)容,版權屬中國日報網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn